Romanian Birth Certificate Translation

For Romanian birth certificate translation, choose LinguaOne. We have a network of certified linguists who will translate your Romanian birth certificate for official use such as USCIS.

Romanian Birth Certificate Translations

Translate an Romanian Birth Certificate to English

certified document translation of your birth certificate is required if you were born in Romania and need to use your birth certificate for official purposes in the United States, such as applying for a passport, visa, or driver’s license. U.S. immigration services (USCIS) requires birth certificates to be translated into English to be accepted.

To get a Romanian birth certificate translated for USCIS, you will need to provide the original document, or a scanned copy or photo and make sure that the translation is done by a translator who can provide a certificate of accuracy.

Our certified translations are conducted by professional human translators who are native speakers of Romanian and fluent in English. They are experienced in handling documents from Romania, ensuring that each translation meets the specific requirements for official use. Our translators are adept at providing literal word-for-word translations, crucial for legal, academic, and governmental purposes.

Our services are tailored to meet the standards required by universities, courts, local, state, and federal governments. Each translation is certified, attesting to the completeness and accuracy of the work. For documents that require certification, such as those for USCIS, visa, and passport applications, we provide certified translations that adhere to the necessary legal standards.

Quality control is a critical aspect of our service. Each translation undergoes a rigorous review process to ensure it is complete and accurate. Our team consists of professional Romanian translators who are not only qualified but also have extensive experience in the language pair of Romanian and English. If your type of translation requires notarization, we can also provide notarized translations as needed.

Translation Services

We understand that each document has unique requirements. We provide translation services various types of documents, ensuring that your specific needs are met, whether for USCIS, visa, passport, legal, academic, or other official uses. Our goal is to provide a translation that is not only accurate but also meets the specific requirements of the intended use.

For certified translations of birth certificates or any other type of document from Romania, trust our team of professional Romanian translators. Contact us to discuss your requirements, and let us provide you with a translation that is accurate, legally compliant, and tailored to your needs.

Certified Translation


per page

  • Certification w/ Stamp & Signature
  • Translation by a Professional
  • Express Delivery Available
  • Revisions Included
  • Digital Copy Included
  • Physical Copy (If needed)
  • Notarization Available
  • USCIS Requirements

Translation Guides

Translation basics, definitions, technology, standards, and methods for every type of translation in language services.


Get Certified Translations