Spanish Translations
Document Translation In Italian, Accepted Everywhere It Needs To Be
Need a certified Italian translation for immigration, legal, academic, medical, or business purposes? Our professional translators provide accurate Italian document translations that meet USCIS requirements and international standards.
USCIS
Accepted Translations
U.S.-Wide
Minnesota-Based
Italian Document Translation Services
Whether you need to translate documents from Italian to English or English to Italian, our certified translators deliver accurate, culturally appropriate translations for official use. We translate birth certificates, marriage certificates, academic transcripts, legal contracts, medical records, financial documents, and business materials. Every certified translation includes a signed Certificate of Accuracy and is prepared for acceptance by USCIS, courts, universities, employers, and government agencies.
WHAT WE OFFER
Italian Document Translation
Our Italian translation services help individuals, businesses, students, and legal professionals obtain accurate and certified translations for official purposes. From immigration paperwork and academic records to legal contracts and corporate documents, our experienced Italian translators ensure quality, confidentiality, and timely delivery.
Certified
Translation
$0.18 / Word
For non-official purposes, such as personal and business use, or informational content.
- Express Delivery Available
- Revisions Included
- Digital Copy Included
Professional
Translation
$44.99 / Page
For official use when certification is required by academic institutions, courts, and governments.
- Certified (Stamped & Signed)
- Physical Copy (If needed)
- Meets USCIS Requirements
- Express Delivery Available
- Revisions Included
- Digital Copy Included
Common documents
Diploma
Passport
Driver's License
Divorce Certificate
Medical Record
Vaccination Record
Foreign Degree Evaluation
Business Contract
Legal Affidavit
Bank Statement
Translate Italian Documents In 100+ Languages
How Translation Works
1
Upload your document
Send a clear photo or scan — no need to mail the original.
2
Get an instant price
Priced per page, shown before you order — no surprises.
3
Certified translation delivered
A linguist translates and certifies your document, typically in 2–3 business days.
4
Use it anywhere
Accepted by USCIS, universities, and courts — digital and physical copies available.
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
What’s on your mind?
Yes. Every Italian translation includes a signed Certificate of Accuracy, which is what USCIS, courts, universities, and employers require. Certification is included at no extra cost on every order. Our certified translation services page explains what that certification covers and when you need it.
This is one of the most common reasons people come to us for Italian work. Jure sanguinis applications require certified translations of American birth, marriage, and death certificates into Italian, and Italian consulates apply strict formatting expectations. Names, dates, and place names must match the Italian civil records exactly, so we translate with the consulate's requirements in mind rather than producing a generic rendering.
Yes. Estratto per riassunto dell'atto di nascita, atto di matrimonio, and certificato di morte issued by an Italian comune all come through regularly. These records carry registrar stamps, marginal annotations, and handwritten entries that need to appear in the translation. Our birth certificate translation mirrors the original layout so clerks can match it against the source.
The most requested include:
- Birth, marriage, and death certificates from Italian comuni
- Academic transcripts, diplomas, and pagelle
- Passports, carta d'identità, and driver's licenses
- Legal contracts, court judgments, and divorce decrees
- Medical records and vaccination booklets
- Bank statements, tax returns, and business documents
Yes. Federal rules require a complete English translation of any foreign language document, accompanied by the translator's certification of competence and accuracy. That certification ships with every order at no additional charge. Our immigration translation services cover the full filing set if you're preparing a visa, green card, or naturalization petition.
Standard single page certificates are typically completed within 24 to 48 hours. Longer files such as transcripts, contracts, and medical records depend on page count, and you'll receive a firm delivery date with your quote rather than an estimate. Expedited handling is available when a consulate appointment or filing deadline is close.
Yes. Admissions offices need the original grading scale, course titles, and credit hours preserved so an Italian record can be evaluated accurately, including the thirty point university marking system that often confuses U.S. reviewers. Our transcript translation services handle that formatting, and our WES translation services meet evaluator submission rules.
We do, both scheduled and on demand. Italian interpreters work medical appointments, legal proceedings, business negotiations, and consular meetings. Our phone interpreter services connect you within minutes, and we arrange in person interpreting across Minnesota when someone needs to be in the room. You can also view this page in Italian.
CONTACT US
Contact us today
Fill out our contact form to get more information about translation, interpreting, ASL, and other language services.
